L'edizione italiana non la conosco, né so qual é la traduzione migliore Soprattutto per quanto riguarda questo libro, sarebbe davvero il caso di trovare una traduzione molto buona.
È la storia di due fratelli, il più piccolo dei due molto malato. Tutti e due i fratelli sanno che il più piccolo presto morirà. Il pù grande gli si siede accanto tutto le sere sul divano, e gli racconta le bellissime torie del , un paradiso bellissimo e speciale, Nagiala, che non vi sto a descrivere perché io non sono brava come lui.
Lì si riincontreranno, racconta il fratellone. Ma un giorno la casa prende fuoco, il fratello grande salva il piccolo e arriva per primo a Nagialia, e lì aspetta il fratellino.
Presto sono riuniti e ....
Leggetelo e leggetelo, perché ogni commento è superfluo. E leggetelo ai vostri cuccioli
Vale